{"title":"Assiettes de service","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDisponibles dans plusieurs formes, tailles, couleurs et finition, pour tout types de mets, nos assiettes de service s'utilisent également pour tout types d'objets, comme vide-poche ou pour décorer une table basse.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"plateau-de-service-iris-o32cm-2-pieces-bleu-nuit","title":"Taca serwisowa IRIS Ø32cm - 2 sztuki - Granatowy","description":"\u003cp\u003eTen wyjątkowo duży, 32-centymetrowy talerz z kamionki glazurowanej może służyć jako półmisek do serwowania wszelkiego rodzaju potraw i przedmiotów, a także jako talerz do pizzy. Oferuje niezaprzeczalny walor dekoracyjny i doda Twojemu wnętrzu niepowtarzalnego charakteru. Na kredensie, stoliku kawowym lub jako centralny element stołu w jadalni, ten oryginalny element z pewnością zrobi wrażenie.\u003cbr\u003ePo wypaleniu gliny w niskiej temperaturze, na kamionkę nakładane są reaktywne szkliwa w różnych kolorach, nadając jej unikalną fakturę i efekt rozgwieżdżonego nieba. Subtelne różnice w odcieniach poszczególnych elementów są wynikiem umiejętnego, rzemieślniczego połączenia technik wypalania i nakładania szkliwa.\u003cbr\u003eKolekcja IRIS to subtelne połączenie dyskretnej elegancji i oryginalności. Czarna powłoka zewnętrzna nadaje stołowi elegancki i wyrafinowany charakter, a reaktywne szkliwa wewnątrz nadają mu głęboką i niepowtarzalną fakturę. W wersji Midnight Blue pojawia się rozgwieżdżone niebo, tworząc sielankową atmosferę na długie, towarzyskie wieczory.\u003c\/p\u003e","brand":"Bjorn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44479326847227,"sku":"GT-32-IRB","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/2077\/0299\/products\/GT-32-IRB.1.jpg?v=1679478667"},{"product_id":"plateau-de-service-iris-o32cm-2-pieces-blanc-ivoire","title":"Taca serwisowa IRIS Ø32cm - 2 sztuki - Kości słoniowej","description":"\u003cp\u003eTen wyjątkowo duży, 32-centymetrowy talerz z kamionki glazurowanej może służyć jako półmisek do serwowania wszelkiego rodzaju potraw i przedmiotów, a także sprawdzi się na przykład jako talerz do pizzy. Oferuje niezaprzeczalny walor dekoracyjny i doda Twojemu wnętrzu niepowtarzalnego charakteru. Na kredensie, stoliku kawowym lub jako centralny element stołu w jadalni, ten oryginalny element z pewnością zrobi wrażenie.\u003cbr\u003eJeśli chodzi o proces produkcji, po wypaleniu gliny w niskiej temperaturze, na kamionkę nakładane są reaktywne szkliwa w różnych kolorach, nadając jej unikalną fakturę i perłowy efekt. Subtelne różnice w odcieniach poszczególnych elementów są wynikiem umiejętnego, rzemieślniczego połączenia technik wypalania i nakładania szkliwa.\u003cbr\u003eKolekcja IRIS to subtelne połączenie prostoty i oryginalności. Jej czarna powłoka zewnętrzna nadaje stołowi elegancki i wyrafinowany charakter, a reaktywne szkliwa wewnątrz tworzą głęboką i niepowtarzalną fakturę. Wersja IVORY WHITE charakteryzuje się gradientem szarości i bieli, dzięki czemu kolekcja ta stanowi kwintesencję codziennej zastawy stołowej.\u003c\/p\u003e","brand":"Bjorn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44479329632507,"sku":"GT-32-IRW","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/2077\/0299\/products\/GT-32-IRW.1.jpg?v=1679478826"},{"product_id":"plateau-de-service-iris-o32cm-2-pieces-marron-sauvage","title":"Taca serwisowa IRIS Ø32cm - 2 sztuki - Dziki brąz","description":"\u003cp\u003eTen wyjątkowo duży, 32-centymetrowy talerz z kamionki glazurowanej może służyć jako półmisek do serwowania wszelkiego rodzaju potraw i przedmiotów, a także sprawdzi się na przykład jako talerz do pizzy. Oferuje niezaprzeczalny walor dekoracyjny i doda Twojemu wnętrzu niepowtarzalnego charakteru. Na kredensie, stoliku kawowym lub jako centralny element stołu w jadalni, ten oryginalny element z pewnością zrobi wrażenie.\u003cbr\u003ePo wypaleniu gliny w niskiej temperaturze, na kamionkę nakładane są reaktywne szkliwa w różnych kolorach, nadając jej unikalną i głęboką fakturę przypominającą błonę oka. Subtelne różnice w kolorze poszczególnych elementów są wynikiem umiejętnego, rzemieślniczego połączenia technik wypalania i nakładania szkliwa.\u003cbr\u003eKolekcja IRIS to subtelne połączenie dyskretnej elegancji i oryginalności. Czarna powłoka zewnętrzna dodaje stołowi eleganckiego i wyrafinowanego charakteru, a reaktywne szkliwa wewnątrz nadają jej głęboką i niepowtarzalną fakturę. W wersji WILD BROWN powstaje pigmentowany dysk o nieskończonej liczbie kolorów, przypominający nasz system optyczny, który nadaje Twoim potrawom olśniewająco organiczny wygląd.\u003c\/p\u003e","brand":"Bjorn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44479332548859,"sku":"GT-32-IRM","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/2077\/0299\/products\/GT-32-IRM.1.jpg?v=1679478986"},{"product_id":"plateau-de-service-zen-3-tailles-natural","title":"Taca serwisowa ZEN - 3 tailles - Naturalnyny","description":"\u003cp\u003eTen zestaw trzech talerzy do serwowania idealnie sprawdzi się na kuchennym stole, zapewniając elegancką prezentację, lub w salonie, dodając odrobinę oryginalnego wystroju. Owalny kształt tych talerzy oferuje niezaprzeczalny walor dekoracyjny; puść wodze fantazji i zaimponuj swoim gościom!\u003cbr\u003ePo wstępnym wypaleniu gliny w niskiej temperaturze, na kamionkę nakładane są reaktywne szkliwa w różnych kolorach, nadając jej unikalną, okrągłą fakturę. Subtelne różnice w odcieniach, widoczne w poszczególnych egzemplarzach, są wynikiem umiejętnego, rzemieślniczego połączenia technik wypalania i nakładania szkliwa.\u003cbr\u003eKolekcja ZEN charakteryzuje się idealnie okrągłym i kojącym designem. Naturalne odcienie w połączeniu z kontrastującymi, świetlistymi krawędziami nadają stołowi spokój. Wzory i faliste powierzchnie tej kolekcji niezaprzeczalnie przywodzą na myśl ogród zen, tworząc atmosferę sprzyjającą relaksowi i dzieleniu się.\u003c\/p\u003e","brand":"Bjorn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44479340675323,"sku":"GT-3POZEN","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/2077\/0299\/products\/GT-3POZEN.1.jpg?v=1679479260"},{"product_id":"plateau-de-service-stellar-3-tailles-gris-beton","title":"Taca serwisowa STELLAR - 3 tailles - Szary betonowy","description":"\u003cp\u003eTen zestaw trzech talerzy do serwowania idealnie sprawdzi się na kuchennym stole, zapewniając elegancką prezentację, lub w salonie, dodając odrobinę oryginalnego wystroju. Owalny kształt tych talerzy oferuje niezaprzeczalny walor dekoracyjny; puść wodze fantazji i zaimponuj swoim gościom!\u003cbr\u003ePo wstępnym wypaleniu gliny w niskiej temperaturze, na kamionkę nakładane są reaktywne szkliwa w różnych kolorach, nadając jej unikalną, nieziemską fakturę. Subtelne różnice w kolorze, widoczne w poszczególnych egzemplarzach, są wynikiem umiejętnego, rzemieślniczego połączenia technik wypalania i nakładania szkliwa.\u003cbr\u003eKolekcję STELLAR charakteryzuje kosmiczna elegancja. W kosmicznym, antracytowym odcieniu szarości, talerze charakteryzują się intensywnym efektem reaktywnym, przypominającym mgławicę, przenosząc Cię w inną epokę dzięki reaktywnemu szkliwieniu, które tworzy na stole gwiezdny blask. Uczyń nakrycie stołu swoim wszechświatem i stwórz stół piękny jak gwiazda.\u003c\/p\u003e","brand":"Bjorn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44479353323771,"sku":"GT-3POSLG","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/2077\/0299\/products\/GT-3POSLG.1.jpg?v=1679479396"},{"product_id":"plateau-de-service-cloud-3-tailles-gris-orage","title":"Taca serwisowa CLOUD - 3 tailles - Szary burzowy","description":"\u003cp\u003eTen zestaw trzech talerzy do serwowania idealnie sprawdzi się na kuchennym stole, zapewniając elegancką prezentację, lub w salonie, dodając odrobinę oryginalnego wystroju. Owalny kształt tych talerzy oferuje niezaprzeczalny walor dekoracyjny – puść wodze fantazji i zaimponuj swoim gościom!\u003cbr\u003ePo wstępnym wypaleniu gliny w niskiej temperaturze, na kamionkę nakładane są reaktywne szkliwa w różnych kolorach, nadając jej unikalną i głęboką fakturę. Subtelne różnice w odcieniach, widoczne w poszczególnych egzemplarzach, są wynikiem umiejętnego, rzemieślniczego połączenia technik wypalania i nakładania szkliwa.\u003cbr\u003eKolekcję CLOUD wyróżniają przede wszystkim oryginalne i asymetryczne kształty, podkreślone grubymi rantami, które nadają jej charakterystyczny, rękodzielniczy charakter. Światło odbija się od błyszczącego szkliwa niczym błyskawica na burzliwym niebie. Jasnoszary kolor z niebieskawymi refleksami różni się w zależności od pomieszczenia, wprawiając gości w stan zamyślenia i wprowadzając Cię w stan euforii.\u003c\/p\u003e","brand":"Bjorn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44479366594811,"sku":"GT-3POCLG","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/2077\/0299\/products\/GT-3POCLG.1.jpg?v=1679479527"},{"product_id":"plateau-de-service-scandi-3-pieces-marine","title":"Taca serwisowa SCANDI - 3 sztuki - Granatowa","description":"\u003cp\u003eTen zestaw trzech naczyń do serwowania naturalnie odnajdzie się na stole, dodając odrobinę skandynawskiego stylu. Owalny kształt tych talerzy oferuje niezaprzeczalny walor dekoracyjny, a także praktyczność w prezentowaniu i serwowaniu ulubionych potraw. Podczas produkcji, po zebraniu i oczyszczeniu odpadów ceramicznych, uzyskuje się proszek, który miesza się z gliną, tworząc pastę, którą następnie formuje się tradycyjnymi technikami modelowania. Po wypaleniu, wysuszeniu i szkliwieniu powstaje trwała i odporna zastawa stołowa, a jednocześnie zmniejsza się jej wpływ na środowisko.\u003cbr\u003eKolekcja SCANDI odzwierciedla minimalistyczną elegancję i nowoczesną funkcjonalność. Jej proste geometryczne kształty i proste linie doskonale oddają nordycką estetykę i można je zręcznie układać, co zapewnia im nieskończone możliwości wykorzystania. Dostępna w kilku matowych i naturalnych kolorach, harmonijnie komponuje się z każdą aranżacją stołu, tworząc prawdziwie „hygge” atmosferę.\u003c\/p\u003e","brand":"Bjorn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49461232468298,"sku":"GT-3POSCMA","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/2077\/0299\/files\/GT-3POSCMA.1.jpg?v=1731936849"},{"product_id":"plateau-de-service-scandi-3-pieces-ocre","title":"Taca serwisowa SCANDI - 3 sztuki - Oker","description":"\u003cp\u003eTen zestaw trzech naczyń do serwowania naturalnie odnajdzie się na stole, dodając odrobinę skandynawskiego stylu. Owalny kształt tych talerzy oferuje niezaprzeczalny walor dekoracyjny, a także praktyczność w prezentowaniu i serwowaniu ulubionych potraw. Podczas produkcji, po zebraniu i oczyszczeniu odpadów ceramicznych, uzyskuje się proszek, który miesza się z gliną, tworząc pastę, którą następnie formuje się tradycyjnymi technikami modelowania. Po wypaleniu, wysuszeniu i szkliwieniu powstaje trwała i odporna zastawa stołowa, a jednocześnie zmniejsza się jej wpływ na środowisko.\u003cbr\u003eKolekcja SCANDI odzwierciedla minimalistyczną elegancję i nowoczesną funkcjonalność. Jej proste geometryczne kształty i proste linie doskonale oddają nordycką estetykę i można je zręcznie układać, co zapewnia im nieskończone możliwości wykorzystania. Dostępna w kilku matowych i naturalnych kolorach, harmonijnie komponuje się z każdą aranżacją stołu, tworząc prawdziwie „hygge” atmosferę.\u003c\/p\u003e","brand":"Bjorn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49461233615178,"sku":"GT-3POSCOC","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/2077\/0299\/files\/GT-3POSCOC.1.jpg?v=1731936860"},{"product_id":"plateau-de-service-scandi-3-pieces-olive","title":"Taca serwisowa SCANDI - 3 sztuki - Oliwkowy","description":"\u003cp\u003eTen zestaw trzech naczyń do serwowania naturalnie odnajdzie się na stole, dodając odrobinę skandynawskiego stylu. Owalny kształt tych talerzy oferuje niezaprzeczalny walor dekoracyjny, a także praktyczność w prezentowaniu i serwowaniu ulubionych potraw. Podczas produkcji, po zebraniu i oczyszczeniu odpadów ceramicznych, uzyskuje się proszek, który miesza się z gliną, tworząc pastę, którą następnie formuje się tradycyjnymi technikami modelowania. Po wypaleniu, wysuszeniu i szkliwieniu powstaje trwała i odporna zastawa stołowa, a jednocześnie zmniejsza się jej wpływ na środowisko.\u003cbr\u003eKolekcja SCANDI odzwierciedla minimalistyczną elegancję i nowoczesną funkcjonalność. Jej proste geometryczne kształty i proste linie doskonale oddają nordycką estetykę i można je zręcznie układać, co zapewnia im nieskończone możliwości wykorzystania. Dostępna w kilku matowych i naturalnych kolorach, harmonijnie komponuje się z każdą aranżacją stołu, tworząc prawdziwie „hygge” atmosferę.\u003c\/p\u003e","brand":"Bjorn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49461236007242,"sku":"GT-3POSCOL","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/2077\/0299\/files\/GT-3POSCOL.1.jpg?v=1731936868"},{"product_id":"plateau-de-service-pure-3-pieces-blanc-neige","title":"Taca serwisowa PURE - 3 sztuki - Śnieżnobiały","description":"\u003cp\u003eTen zestaw trzech półmisków do serwowania naturalnie odnajdzie się na stole, dodając eleganckiego i ponadczasowego akcentu dekoracyjnego. Owalny kształt tych bardzo dużych talerzy oferuje niezaprzeczalny walor dekoracyjny, a także jest praktyczny w prezentowaniu i serwowaniu ulubionych potraw.\u003cbr\u003eKażdy element został starannie wykonany, z lekko asymetrycznymi kształtami i subtelnie teksturowaną powierzchnią, co dodaje przyjemnej faktury i wyjątkowego wyglądu ręcznie wykonanemu i autentycznemu charakterowi każdego elementu.\u003cbr\u003eKolekcja PURE wnosi elegancję i autentyczność na stół. Delikatny czarny brzeg otacza każdy element, tworząc nowoczesny kontrast z jasną, białą ceramiką. Czyste linie tej kolekcji nadają jej prosty i wyrafinowany design, idealny na każdą okazję.\u003c\/p\u003e","brand":"Bjorn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49461245641034,"sku":"GT-3POPURB","price":179.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/2077\/0299\/files\/GT-3POPURB.1.jpg?v=1732140409"},{"product_id":"plateau-de-service-gourmet-o33cm-2-pieces-onyx","title":"Taca serwisowa GOURMET Ø33cm - 2 sztuki - Onyksowy","description":"\u003cp\u003eTen talerz XXL o średnicy 33,5 cm służy jako półmisek do serwowania wszelkiego rodzaju potraw i przedmiotów, idealnie nadaje się do pizzy lub tart. Oferuje niezaprzeczalny walor dekoracyjny i doda Twojemu wnętrzu niepowtarzalnego charakteru.\u003cbr\u003eZewnętrzna strona każdego talerza ma matowe, surowe, czarne onyksowe wykończenie z błyszczącą, granitową fakturą. Wewnątrz, delikatnie nakrapiana, biała, reaktywna glazura nadaje prezentacji mineralną nutę. To subtelne połączenie idealnie komponuje się z organicznym kształtem każdego talerza, tworząc naturalnie spektakularny efekt wizualny.\u003cbr\u003eKolekcja GOURMET jest oryginalna i ultramoderna dzięki swoim kulistym kształtom, które dodają potrawom objętości. Zainspirowana wyrafinowanym światem fine dining, każdy element został zaprojektowany tak, aby zapewnić wyjątkowe doznania kulinarne, łącząc nowoczesny design z funkcjonalnością.\u003c\/p\u003e","brand":"Bjorn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49461247803722,"sku":"GT-GOON","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/2077\/0299\/files\/GT-GOON.1.jpg?v=1732140383"},{"product_id":"plateau-de-service-napoli-o30cm-2-pieces-agrume","title":"Taca serwisowa NAPOLI Ø30cm - 2 sztuki - Cytrusowy","description":"\u003cp\u003eTen wyjątkowo duży talerz o średnicy 30,5 cm służy jako półmisek do serwowania wszelkiego rodzaju potraw i przedmiotów, idealnie nadaje się na przykład do pizzy lub tarty. Oferuje niezaprzeczalny walor dekoracyjny i doda Twojemu wnętrzu niepowtarzalnego charakteru. Na kredensie, stoliku kawowym lub jako centralny element stołu w jadalni, ten oryginalny element z pewnością zrobi wrażenie. Wykonany z wysokiej jakości białej porcelany, każdy element jest ręcznie malowany motywami liści, owoców i cytrusów przez utalentowanych rzemieślników. Te żywe kolory kontrastują z czystą, białą glazurą, przywodząc na myśl włoskie rzemiosło i styl życia.\u003cbr\u003eKolekcja NAPOLI inspirowana jest skąpanymi w słońcu sadami południowych Włoch. Zaprasza do wspólnego spożywania posiłków z rodziną i przyjaciółmi, prezentując radosne wzory i świetliste kolory. Wnosząc ciepłą i przyjazną atmosferę do stołu, każdy element oddaje ducha la dolce vita.\u003c\/p\u003e","brand":"Bjorn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49461250097482,"sku":"GT-30NAAG","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/2077\/0299\/files\/GT-30NAAG.1.jpg?v=1732140400"},{"product_id":"plateau-de-service-napoli-36-5-x-22cm-2-pieces-agrume","title":"Taca serwisowa NAPOLI 36,5 x 22cm - 2 sztuki - Cytrusowy","description":"\u003cp\u003eTen duży, owalny talerz idealnie nadaje się do prezentowania i serwowania wszelkiego rodzaju rodzinnych przepisów, przeznaczonych do dzielenia się. Pięknie zdobiony, zaokrąglony brzeg dodaje kuchni i stołowi zarówno funkcjonalności, jak i stylu.\u003cbr\u003eWykonany z wysokiej jakości białej porcelany, każdy element jest ręcznie malowany motywami liści, owoców i cytrusów przez utalentowanych rzemieślników. Te żywe kolory kontrastują z czystą, białą glazurą, przywodząc na myśl włoskie rzemiosło i styl życia.\u003cbr\u003eKolekcja NAPOLI czerpie inspirację z skąpanych w słońcu sadów południowych Włoch. Zaprasza do wspólnego spożywania posiłków z rodziną i przyjaciółmi, prezentując radosne wzory i świetliste kolory. Wprowadzając ciepłą i przyjazną atmosferę do stołu, każdy element oddaje ducha la dolce vita.\u003c\/p\u003e","brand":"Bjorn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49461250163018,"sku":"GT-2PONAAG","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/2077\/0299\/files\/GT-2PONAAG.1.jpg?v=1732140392"},{"product_id":"plateau-de-service-genesis-o33cm-terre","title":"Taca serwisowa GENESIS Ø33cm - Ziemia","description":"\u003cp\u003eTen wyjątkowo duży, 33-centymetrowy talerz z glazurowanej kamionki może służyć jako półmisek do serwowania wszelkiego rodzaju potraw i przedmiotów, a także sprawdzi się na przykład jako talerz do pizzy. Oferuje niezaprzeczalny walor dekoracyjny i doda Twojemu wnętrzu niepowtarzalnego charakteru. Na kredensie, stoliku kawowym lub jako centralny element stołu w jadalni, ten oryginalny element z pewnością zrobi wrażenie.\u003cbr\u003ePo pierwszym wypaleniu gliny w niskiej temperaturze, na kamionkę nakładane są reaktywne szkliwa w różnych kolorach, nadając jej unikalną i żywą fakturę. Subtelne różnice w kolorze między poszczególnymi elementami są wynikiem umiejętnego, rzemieślniczego połączenia technik wypalania i nakładania szkliwa.\u003cbr\u003eKolekcja GENESIS inspirowana jest podróżami między lądem a morzem. W wersji TERRE (ZIEMIA) gradient odcieni błękitu, szarości i khaki przywodzi na myśl warstwy Ziemi. Asymetryczne linie i czyste cięcia dodają jej charakteru i autentyczności.\u003c\/p\u003e","brand":"Bjorn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49461253439818,"sku":"GT-33GT","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/2077\/0299\/files\/GT-33GT.1.jpg?v=1729857029"},{"product_id":"plateau-de-service-genesis-3-pieces-terre","title":"Taca serwisowa GENESIS - 3 sztuki - Ziemia","description":"\u003cp\u003eTen zestaw trzech talerzy do serwowania idealnie sprawdzi się na kuchennym stole, zapewniając elegancką prezentację, lub w salonie, dodając odrobinę oryginalnego wystroju. Owalny kształt tych talerzy oferuje niezaprzeczalny walor dekoracyjny; puść wodze fantazji i zaimponuj swoim gościom!\u003cbr\u003ePo wstępnym wypaleniu gliny w niskiej temperaturze, na kamionkę nakładane są reaktywne szkliwa w różnych kolorach, nadając jej unikalną i żywą fakturę. Subtelne różnice w odcieniach, widoczne w poszczególnych elementach, są wynikiem umiejętnego, ręcznego połączenia technik wypalania i nakładania szkliwa.\u003cbr\u003eKolekcja GENESIS inspirowana jest podróżami między lądem a morzem. W wersji TERRE (ZIEMIA) gradient odcieni błękitu, szarości i khaki przywołuje na myśl warstwy ziemi. Asymetryczne linie i czyste cięcia dodają jej charakteru i autentyczności.\u003c\/p\u003e","brand":"Bjorn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49461253931338,"sku":"GT-3POGT","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/2077\/0299\/files\/GT-3POGT.1.jpg?v=1729857041"},{"product_id":"plateau-de-service-genesis-o33cm-mer","title":"Taca serwisowa GENESIS Ø33cm - Morze","description":"\u003cp\u003eTen wyjątkowo duży talerz z kamionki glazurowanej o średnicy 33 cm może służyć jako półmisek do serwowania wszelkiego rodzaju potraw i przedmiotów, a także sprawdzi się na przykład jako talerz do pizzy. Oferuje on niezaprzeczalny walor dekoracyjny i doda Twojemu wnętrzu niepowtarzalnego charakteru. Na kredensie, stoliku kawowym lub jako centralny element stołu w jadalni, ten oryginalny element z pewnością zrobi wrażenie.\u003cbr\u003ePo pierwszym wypaleniu gliny w niskiej temperaturze, na kamionkę nakładane są reaktywne szkliwa w różnych kolorach, nadając jej unikalną i żywą fakturę. Subtelne różnice w odcieniach poszczególnych elementów są wynikiem umiejętnego, ręcznego połączenia technik wypalania i nakładania szkliwa.\u003cbr\u003eKolekcja GENESIS inspirowana jest podróżami między lądem a morzem. W wersji SEA niebieski gradient przywodzi na myśl rozbryzgi fal. Asymetryczne linie i czyste cięcia dodają jej charakteru i autentyczności.\u003c\/p\u003e","brand":"Bjorn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49461260124490,"sku":"GT-33GM","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/2077\/0299\/files\/GT-33GM.1.jpg?v=1729857124"},{"product_id":"plateau-de-service-genesis-3-pieces-mer","title":"Taca serwisowa GENESIS - 3 sztuki - Morze","description":"\u003cp\u003eTen zestaw trzech talerzy do serwowania idealnie sprawdzi się na kuchennym stole, zapewniając elegancką prezentację, lub w salonie, dodając odrobinę oryginalnego wystroju. Owalny kształt tych talerzy oferuje niezaprzeczalny walor dekoracyjny – puść wodze fantazji i zaimponuj swoim gościom!\u003cbr\u003ePo wstępnym wypaleniu gliny w niskiej temperaturze, na kamionkę nakładane są reaktywne szkliwa w różnych kolorach, nadając jej unikalną i żywą fakturę. Subtelne różnice w odcieniach, widoczne w poszczególnych egzemplarzach, są wynikiem umiejętnego, ręcznego połączenia technik wypalania i nakładania szkliwa.\u003cbr\u003eKolekcja GENESIS inspirowana jest podróżami między lądem a morzem. W wersji SEA niebieski gradient przywodzi na myśl rozbryzgi fal. Asymetryczne linie i czyste cięcia dodają jej charakteru i autentyczności.\u003c\/p\u003e","brand":"Bjorn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49461261140298,"sku":"GT-3POGM","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/2077\/0299\/files\/GT-3POGM.1.jpg?v=1729857135"},{"product_id":"plateau-de-service-genesis-o33cm-basalte","title":"Taca serwisowa GENESIS Ø33cm - Basalt","description":"\u003cp\u003eTen wyjątkowo duży, 33-centymetrowy talerz z glazurowanej kamionki może służyć jako półmisek do serwowania wszelkiego rodzaju potraw i przedmiotów, a także jako talerz do pizzy. Oferuje niezaprzeczalny walor dekoracyjny i doda Twojemu wnętrzu niepowtarzalnego charakteru. Na kredensie, stoliku kawowym lub jako centralny element stołu w jadalni, ten oryginalny element z pewnością zrobi wrażenie.\u003cbr\u003ePo pierwszym wypaleniu gliny w niskiej temperaturze, na kamionkę nakładane są reaktywne szkliwa w różnych kolorach, nadając jej unikalną i żywą fakturę. Subtelne różnice w odcieniach poszczególnych elementów są wynikiem umiejętnego, ręcznego połączenia technik wypalania i nakładania szkliwa.\u003cbr\u003eKolekcja GENESIS inspirowana jest podróżami między lądem a morzem. W wersji BASALT, wulkaniczny, brązowy gradient przywołuje na myśl początki świata i dodaje mu mineralnego akcentu. Asymetryczne linie i czyste cięcia dodają mu charakteru i autentyczności.\u003c\/p\u003e","brand":"Bjorn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49461271200074,"sku":"GT-33GB","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/2077\/0299\/files\/GT-33GB.1.jpg?v=1729857304"},{"product_id":"plateau-de-service-genesis-3-pieces-basalte","title":"Taca serwisowa GENESIS - 3 sztuki - Basalt","description":"\u003cp\u003eTen zestaw trzech talerzy do serwowania idealnie sprawdzi się na kuchennym stole, zapewniając elegancką prezentację, lub w salonie, dodając odrobinę oryginalnego wystroju. Owalny kształt tych talerzy oferuje niezaprzeczalny walor dekoracyjny; puść wodze fantazji i zaimponuj swoim gościom!\u003cbr\u003ePo wstępnym wypaleniu gliny w niskiej temperaturze, na kamionkę nakładane są reaktywne szkliwa w różnych kolorach, nadając jej unikalną i żywą fakturę. Subtelne różnice w odcieniach, widoczne w poszczególnych elementach, są wynikiem umiejętnego, ręcznego połączenia technik wypalania i nakładania szkliwa.\u003cbr\u003eKolekcja GENESIS inspirowana jest podróżami między lądem a morzem. W wersji BASALT, wulkaniczny brąz gradient przywołuje na myśl początki świata i dodaje mu mineralnego akcentu. Asymetryczne linie i czyste cięcia dodają jej charakteru i autentyczności.\u003c\/p\u003e","brand":"Bjorn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49461272445258,"sku":"GT-3POGB","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/2077\/0299\/files\/GT-3POGB.1.jpg?v=1729857316"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/2077\/0299\/collections\/Assiette_de_service_5a44238b-54c7-4ab8-8020-74fec940a0ed.png?v=1732012242","url":"https:\/\/www.bjorn.shop\/pl\/collections\/assiettes-de-service.oembed","provider":"Björn","version":"1.0","type":"link"}